jada_tom_mein_liebe |
|
| allora...vi metto le indicazioni stradali e le buone magnere per chiedere ad esempio come si raggiunge qualcosa..e come si dice quando date le indicazione a qualcuno
indicazioni !!!!:
avanti(dritto)=Geradeaus
sempre dritto=immer Geradeaus
destra=Rechts
sinistra=Links
la prima strada a destra=Die erste strasse Rechts
dire di andare fino all 'incrocio= bis zur kreuzung e si legge krouzung
vai all'aldilà della strada=uber die strasse
attraversa la strada(a un coetaneo)=uberquere die strasse
attraversi la strada(forma di cortesia adulto quindi)=ubequeren sie die strasse
dare indicazioni!
se si danno ad un adulto si da del lei...quindi dite Gehen Sie=vada
se si danno ad un coetaneo dite geh=vai
es...per dire,,vada sempre dritto poi a destra
gehen Sie immer gEradeaus dann Rechts (dann=poi)
per dire vai sempre dritto
geh immer geradeaus
e così per tutte le indicazioni---
poi se dovete dire prenda la prima strada a sinistra(adulto) dite
Nehmen Sie Die erste Strasse Links
coetaneo nimm Die erste Strasse LINKS
CHIEDERE COME SI RAGGIUNGE QUALCOSA
se lo chiedete a un adulto date del lei quindi dite Entschuldigen Sie=mi scusi
coetaneo=entschuldigung anche se adesso i tedeschi abreviano e dicono solo schuldigung(basta sentire la canzone dei th jung und nicht mehr youngendfrei non so come si scrive..comunque quella )
se dovete chiedere che ne so ..come raggiungere il cinema dite
Entschuldigen Sie, Wie komme ich zum kino? oppure
scusa come raggiungo i tokio hotel?
schuldigung,Wie komme ich zum tokio hotel?
e questo sapete cosa vi risponde alla seconda domanda?
Tut mir Lied aber ....
ich weis(con la s stramba) nicht....= mi dispiace ma non lo so....
fine...
|
| | |
